Uma brasileirinha na China

Depois da tempestade, tudo volta a calmaria...

Sabedoria comum, grande alento aqueles momentos de desespero e tristeza (como da semana passada).

Estou feliz, essa semana conto com o carinho de minha querida mamãe aqui em Macau, pena que ainda tenho que dividir as atenções com as orientandas do mestrado que logo mais estarão colocadas na fogueira, para serem "torradas" ou não na apresentação da dissertação.

 

Meninas, vai dar tudo certo! Fiquem confiantes, vocês dedicaram-se bastante e tudo há de correr bem...

     Acabou tudo ontem e escrevo enquanto fiscalizo a aplicação da prova do Direito.

Fiquei bastante angustiada até chegar o Presidente, aí foi um alívio...

Trabalhar em evento presidencial, além da preparação técnica, exige muitíssima diplomacia do intérprete e isso não é todo mundo que tem. Confesso que falta a mim, o melhor é que disponibilizassem fones e microfones sem-fio para que pudesse fazer o meu trabalho em paz, longe da fogueira das vaidades (vide os videos).

Anyway, a visita presidencial foi um sucesso. O nosso Lula é o maior garoto propaganda do Brasil. Ele faz de qualquer fruta, uma bela limonada. A performance do Presidente está ótima e está bastante objetivo e agressivo em seus propósitos. Se houve a cadeira de Presidente do Mundo, com certeza, votaria no Lula (com a condição de poder de veto quanto a determinadas figurinhas), hehehe!

É uma pena que a imprensa brasileira desdenhou da importancia da visita e inclusive é uma mentira quando dizem que a imprensa chinesa fez pouco caso: isso é pq não sabem ler chinês e talvez nem vão assistir aos dois programas de entrevistas que irão passar no próximo domingo na CCTV 1 e o outro na CCTV 2 (esqueci do horário). Quanto a imprensa brasileira, parece que vive mesmo para gorar qualquer boa iniciativa. É a imprensa do contra. A passagem do Lula pela China teve ampla cobertura da imprensa chinesa, diferente do noticiado pela imprensa brasileira. O nosso Lula está com a bola toda. E a cada vez que vejo o Lula, renova a minha confiança e penso que toda a luta valeu a pena, ele é um cara realmente genial, como disse o presidente Obama: "ele é o cara" (podem procurar no Youtube, abril 2009).  E isso ajudou a alevancar a curiosidade da imprensa chinesa e eu sou testemunha! (O Presidente está muito entusiasmado com o Coríntias).

Ah, esqueci de contar que estive no Instintuto de Pesquisa Espacial, estão de parabéns os nossos técnicos! Soube que toda a comunicação é feita em inglês.

As lembranças que pareciam estar tão claras parecem que desaparecem enquanto escrevo... (talvez pq não como banana há 3 dias)

Bom, outra novela foi a volta. Tive que correr atrás do pagamento e perdi o voo das 14h: tive de sair do aeroporto e ir até a embaixada para pegar o dinheiro. Consegui uma carona até o meio do caminho. Peguei o voo das 16h15 que atrasou devido ao temporal que teve aqui na região ontem. Quando cheguei em Zhuhai a fronteira já estava fechada e tive de dormir no lado de cá. Às 7 da matina eu atravessei a fronteira junto a milhares de chineses que trabalham, estudam ou jogam em Macau.

 Outra vez estou no hotel de hospedes em Beijing. Felicidade logo ver da janela o lago e os pegas (um passaro muito comum, especie de gralha).

Infelizmente estou com problemas de conexao e estou utilizando um computador emprestado pelo hotel. Por causa deste problema, perdi uma hora e meia. Dos males o menor, pelo menos posso consultar alguma coisa atraves desse computador, mas ai estou escrevendo tudo sem cedilhas, tils e tal.

 

A Danda ficou aos cuidados da Augusta, uma colega portuguesa.

Nesse período como queria que o meu negô e as minhas amizades estivessem aqui por perto! Espero ao escrever num diário como esse, possa me ajudar a clarear as dúvidas e incertezas e aliviar a ansiedade.

 

Parodiando Galeano, escrever é para dividir a solidão e a angústia…

 

Hoje me ocorreu um clichê: “toda a opção que você fizer na vida tem vantagem e desvantagem”.

 

Quando eu era funcionária estava ávida por me libertar daquela rotina e não me preocupava que ao me tornar profissional liberal, teria a liberdade, mas por outro lado, a batalha do pão de cada dia se tornaria um problema da manutenção de certo padrão de vida. Com esse problema posto durante um período, fez com que eu recuasse e voltasse a procurar um porto seguro e a opção foi a de ingressar na carreira acadêmica, onde estou agora.

 

A vantagem de agora é o recebimento do salário em dia, uma rotina de vida regular (a qual posso ficar mais tempo com a família, apesar dessa estar incompleta, por enquanto) e a oportunidade de estar cursando o doutorado.

 

A desvantagem é a certa falta de liberdade de afastamento. Os regramentos que regem a burocracia constituem-se como amarras ao indivíduo.

 

Bom, agora depois de escrever, parece que há mais vantagens do que desvantagens, mas porque sinto um tantinho de insatisfação? Provavelmente tive uma educação incompleta nesse sentido, tenho uma tendência inata à rebeldia e querer ultrapassar os limites…

 

Já estou me sentindo melhor, escrever me ajudou na reflexão e espero que também ajude a quem ler essas poucas linhas.

  

Quando me simpatizo com o local, adoro voltar! É o caso de Nanjing a qual passei dois memoráveis na viagem proporcionada pelo intercâmbio de formação de professores de chinês como LE em 2002. Revisitar certo lugar nos dá a oportunidade de ver melhor certos aspectos que não tinhamos percebido na primeira vez.

 

Minha mãe mora agora em Nanjing, cidade milenar onde inúmeros fatos históricos ocorreram. Apenas para citar alguns: Zhu Yuanzhang, o imperador plebeu, estabeleceu-a como a primeira capital da dinastia Ming (1368-1644), depois seu irmão a transferiu para Beijing; Nanjing também serviu de sede ao rebelde Reino do Taiping (1851-1864) - a grande paz, cuja revolta, por sinal, era da classe do campesinato; mais tarde, Nanjing se tornou a sede provisória da república chinesa recém proclamada em 1911, que também foi uma revolução plebéia. Também foi palco de um dos mais tristes episódios da história, conhecido como o massacre de Nanjing, de autoria japonesa.

 

É uma cidade que se respira história. E por onde Lu Xun, um dos maiores romancistas modernista chinês, passou dois ou três anos para estudar. Museu e memorial é que não falta nessa cidade: ruínas do antigo palácio Ming, Museu do antigo local onde se realizava os exames imperiais, Museu do Reino Taiping, Memorial da guerra anti-japonesa, Memorial Sun Yetsan, Antigo Palácio da 1a. República, Museu do Brocado... E é por isso, que vale a pena visitar essa cidade por mais de duas vezes!

 

Da janela do quarto da mãe a vista-se a Montanha Fang, onde foi palco de batalhas de resistência aos japoneses, malograda. A montanha hoje foi transformado em parque, onde está sendo reflorestada com árvores nativas diversas, bem como há plantações de chá verde e canola. Não foi à toa que a resistência se deu por lá, pois do seu topo tem uma visão muito ampla.

 

Por falar na minha mãe, fiquei contente em ver que ela está bem acomodada. A Universidade de Comunicação da China, campus Nanjing oferece uma boa infraestrutura, pena que fica no subúrbio, como dei a entender acima, colada à montanha Fang que foi palco de resistência japonesa.

Aliás, está num distrito conhecido como cidade universitária, ou seja, a vizinha é de universidades e toma-se ônibus repleto de estudantes. Leva 45 minutos para se chegar até a estação de metrô mais próxima. Obras metroviárias estão sendo realizadas e em 2010 deverá chegar até o campus onde está a minha mãe.

 

Uma das lembranças mais marcantes e que tive a oportunidade de fazer outra vez, foi o passeio de barco pelo rio Qinhuai. A vista das casas sulistas e a exposição das lâmpadas temáticas é muito interessante, que revelam personagens históricos que passaram por aqui, especialmente da dinastia Tang, como o grande poeta Li Bai: "bebo sozinho ao lunar, apenas em companhia da lua e da minha sombra. Faço um brinde à lua, somada à sombra agora somos três...".

 

(depois continuo, tenho que fazer outra coisa)